UN LATIDO ULTERIOR

EXHIBITION /// PAM!PAM! VALÈNCIA, 2024
ES


La vida es una exuberancia planetaria, un fenómeno solar. Es la  transmutación astronómicamente local del aire, el agua y la luz que llega  a la Tierra en células. Es una pauta intrincada de crecimiento y muerte,  aceleración y reducción, transformación y decadencia. (...)
La vida, como  Dios, música, carbono y energía es un vertiginoso nexo de seres  desarrollándose, fundiéndose y muriendo. Es materia indisciplinada, capaz de  escoger su propia dirección con vistas a retrasar indefinidamente el inevitable  momento del equilibrio termodinámico -la muerte.
-  Lynn Margulis

Un latido ulterior trata de representar y honrar los estados de transformación  de la materia y por ende del alma. Hay algo en el proceso de metamorfosis que me fascina, ver cómo todo cambia, como todo perece y en su desvanecimiento  da lugar a nuevas formas de ser. Esta producción que ha sido impresa en 3D y  modelada en realidad virtual juega formalmente con las reminiscencias orgánicas de los insectos, y sus diferentes fases de vida: larva, pupa e imago (estadio  final) para repensar mis propios procesos creativos. 

Pienso en la metamorfosis como un desborde que nace de los adentros. Un latido interior, que a su vez procede de un lugar que nos excede. Renacimiento, proceso de transformación, transfusión. Me pregunto qué  visualizarán las larvas cuando están dentro de la crisálida. ¿Qué información  del mundo les llegará a través del tamiz de su reclusión? Fantaseo que entran  en un estado meditativo donde les abordan imágenes centelleantes, vectores de energía que se doblan sobre sí mismos y que se retroalimentan como lo hacen las fuerzas electromagnéticas de la tierra. 

El proceso de creación de mis esculturas me resulta sutilmente parecido. Bajo las gafas de realidad virtual, yo mismo me veo entrando en un estadio intermedio, donde dejo atrás el mundo por un segundo, y me ensimismo en mis adentros. 

En el ejercicio de confianza que supone quedarse desprotegido a expensas del exterior, encuentro el olvido y hallo aquello que sabía pero que las distracciones me habían hecho olvidar. Brota fuerza de mis manos y soy capaz de conjugar los destellos que mi alma anhela ver. Me despliego por el espacio. El juicio se detiene. 

Quitarse esta prótesis es volver a la realidad física, volver a lidiar con las  vicisitudes de lo material y sus contingencias. Un proceso que me enseña a amar lo ya conocido con los ojos nuevos que otorga venir desde otro lugar. Retomar la realidad física, es para mí, recordar que todo está destinado a  perecer y que lo importante es tratar de hacer algo significativo con toda esta energía que se nos ha sido dada. 




ENG


Life is planetary exuberance, a solar phenomenon. It is the astronomically local transmutation of air, water, and light into cells upon reaching the Earth. It is an intricate pattern of growth and death, acceleration and reduction, transformation and decay. (…)
Life, like God, music, carbon, and energy, is a vertiginous nexus of beings developing, merging, and dying. It is undisciplined matter, capable of choosing its own direction in order to indefinitely delay the inevitable moment of thermodynamic equilibrium—death.
-Lynn Margulis

An Ulterior Heartbeat seeks to represent and honor the states of transformation of matter, and therefore of the soul. There is something in the process of metamorphosis that fascinates me: witnessing how everything changes, how everything perishes, and in its vanishing gives rise to new forms of being. This production—3D-printed and modeled in virtual reality—formally engages with the organic reminiscences of insects and their different life stages: larva, pupa, and imago (final stage), as a way to rethink my own creative processes.

I think of metamorphosis as an overflow that emerges from within. An inner heartbeat that, in turn, comes from a place beyond us. Rebirth, process of transformation, transfusion. I wonder what larvae might visualize while enclosed within the chrysalis. What information from the world reaches them through the filter of their seclusion? I imagine them entering a meditative state, flooded by flickering images, vectors of energy folding in on themselves, feeding back like the electromagnetic forces of the Earth.

The process of creating my sculptures feels subtly similar. Beneath the virtual reality headset, I experience myself entering an intermediate stage, leaving the world behind for a moment and immersing myself inwardly. In the act of trust that comes with remaining unprotected, exposed to the outside, I encounter oblivion and recover that which I knew but had forgotten amidst distractions. Strength flows through my hands, and I become able to weave together the flashes my soul longs to see. I unfold into space. Judgment suspends.

Removing this prosthesis means returning to physical reality, once again facing the vicissitudes of matter and its contingencies. Yet it is a process that teaches me to love the familiar anew, through the eyes granted by having come from elsewhere. To return to physical reality, for me, is to remember that everything is destined to perish, and that the essential task is to attempt to create something meaningful with all the energy that has been given to us.